Foi com esta música que ensinei ao baby-de-mulata que há palavras e palavrões. Palavras que se podem dizer em todo o lado e palavras que só se podem dizer em casa... Um dia, estávamos muito bem dispostos e ensinei-lhe esta música com a letra adulterada (ver abaixo). Riu-se imenso mas rapidamente percebeu que fora de casa, no jardim, no supermercado, no hospital da mamã e locais afins levava com o meu olhar furibundo nº 3 só de esboçar os lábios para a e palavra e só tinha autorização para cantar a versão original... De vez em quando há alguém que lhe ensina mais uns palavrões e agora é muito mais fácil explicar que essas palavras pertencem à mesma categoria que a música dos "Quatro patinhos que cheiravam a chulé"...

"Eu tinha quatro patinhos

Ai, eu tinha quatro patinhos

Que cheiravam a chulé!

Que cheiravam a chulé!

Vieram para o nosso lago,

Ai, vieram para o nosso lago,

Vieram lavar o pé,

Ó saricoté, ó saricolá

Ai vieram de lá para cá,

Ai vieram de lá para cá!"